帮忙翻译~~

muzhiyaya · 发表于 2007-12-16 15:04:09

Love is time，I think you!
这句话是什么意思啊??
帮忙翻译下!!~

sunny · 2007-12-16 15:30:13

天呢，这谁写的？！严重的语法错误，估计应是某个初中的英语麻瓜写的。
ＬＺ不是连这个都不知道吧。love：爱，喜爱　　　is：是　　time：时间，次数　　Ｉ：我（主格形式）　　think：思考，认为，觉得（这里估计他想写“思念miss”）　　you：你！
哎………………#ii109#

老张 · 2007-12-16 15:50:15

爱是一种时间，我相信你

山羊888 · 2007-12-16 16:41:09

爱是一种时间，我谢谢你??

网域电脑 · 2007-12-16 18:45:36

love is for all time . I think of you.

love is time应试有这种讲法的吧。

我想他的意思是说

爱是用全部的时间想你

具体问小丫，她是英语方面的专家。

muzhiyaya · 2007-12-16 19:05:51

我问到出题目的人了
答案是:时空爱恋,我珍惜眼前的你

依旧依旧 · 2007-12-31 14:48:21

很深奥。。。很强大。。。

逍遥子

算你牛#ii98#

拿着烟逛论坛

想想也是不能根据一个字一个字的翻译``#ii7#

回4楼