忙了一天

今天可以说成这个月来少有的忙的一天,4点多点的时候饿四我了，就跑回办公室吃点东西,现在4点40多了，还有一会就下班了.
早上弄样品,拍照,量尺寸，做excel.弄好后,做一张合同，必须要跟原来一张纸上一样，可那张纸没有电子文档,只有手打.可用惯了excel,发现好些功能没有,只能改用word,可word都几年没用了，有些功能都不知道在哪找，幸好老板娘帮我解决了我一直都找不到的那个问题，多谢啊!弄到下午1点多才弄好。弄好后就是计算包装资料了。就一个外包装两个人弄了2小时多,还有一些零散的,还有采购计划单,采购单等等，明天偶得继续弄. 今天就三件事,忙了我一天.
不过有时候真发现，书到用时芳恨少。很多东西原本有机会学，或者说学过了，可长久不用都忘了.真该有时候就好好复习啊.估计有好几个月没讲英语了吧,都感觉自己说的口语有点不标准了,郁闷西...不过在厂里学会好多，因为很多事都需要自己做，不像在外贸公司，自己只能负责一小块,而我们是外贸的一系列流程都要自己弄.
天好暗哦,希望别下雨,过几分就下班了，好棒啊...
喜欢忙碌的日子....#cc01#

或许你感觉很充实吧,嘿嘿,有时我也很喜欢这样的日子...

忙碌的日子好的，有事情可以做，生活很充实。羡慕啊！

Only those who take leisurely what the people of the world are busy about can be busy about what the people of the world take leisurely.

这句话很适合你，也不知道你看的明白不，是个古语，其实我也不知道我翻译的对不对，哈哈

[ 本帖最后由 轻流 于 2008-9-4 21:36 编辑 ]

靠！！轻流！欺负我们是英语白痴 啊。。。#cc10# #cc10#

原帖由 轻流 于 2008-9-4 17:50 发表
Only those who take leisurely what the people of th world are busy about can be busy about what the people of the world take leisurely.

这句话很适合你，也不知道你看的明白不，是个古语，其实我也不知 ...

你总用about连接，我不太习惯，我比较习惯用that 连接，比较好用，嘿嘿。。。
古语我就翻不出来了，好难。。。
我的理解是闲者想忙，忙者想闲。一种颠倒的生活与态度，立场对立，思想对立，却无法交换。嘿嘿。。不晓得跟你的意思是否相近。像你这样一句没有标点符号，又都是about ， what 连接，我不习惯。而且照我的意思理解，这话中间该断句，该换连接词。

原帖由 君君小丫 于 2008-9-4 19:03 发表

你总用about连接，我不太习惯，我比较习惯用that 连接，比较好用，嘿嘿。。。
古语我就翻不出来了，好难。。。
我的理解是闲者想忙，忙者想闲。一种颠倒的生活与态度，立场对立，思想对立，却无法交换。嘿嘿。。 ...

意思！！！！！！能闲世人之所忙者，方能忙世人之所闲。
翻译的对不对我就不知道啦

（清)张潮 幽梦影
天下有一人知己，可以不恨。能闲世人之所忙者，方能忙世人之所闲。人莫乐于闲，非无所事事之谓也。闲则能读书，闲则能游名胜，闲则能交益友，闲则能饮酒，有时间可以去看，里面有些话，很优美

我理解错误。但你用的连接词绝对不对。。嘿嘿。。。或许是我无法无知吧。。哈哈。。。还是学的不够多。。。

忙忙好啊  我今天一天都在外面跑
晚上回来还无偿做资料
不过晚上一个人坐办公室里听音乐 边做资料倒是种享受#ii18#

回复8楼 你理解对的,是我表达错误.

我也希望我能白天都在外面跑跑，哈哈。。我喜欢。。。可惜我的工作只能每天坐在办公室打发。。。
10楼，哈哈，咱多互相学习学习。。。
英语最难表达的是中国的古语，古汉文，成语等等。。英语一个词有太多的意思，一个连接词有好几种用法，说的人和听的人没有沟通好，就会误解。。。

偶英语中考得了62分---及格了
高考----28分#i21# 而且是闷的。
大一自学考----35分。
从此一蹶不振。讨厌英语，堂堂中国人学什么外语呢，郁闷

书到用时芳恨少
传说中的小芳