夏天有种衣服穿很凉快

大荆话发音叫做“肤且”，这种衣服在夏天穿穿很凉快
阿公阿婆和妇女小孩在夏季都是必备的，布料不厚，摸起来沙沙的，花样颜色很丰富，价格十分便宜，一套不过几十元。
大荆话发音叫做“肤且”，谁知道这种布料的书面语叫做什么？
求助万能的论坛朋友们~

轻轻的，我来了，正如轻轻的，我走了，挥一挥衣袖，带走了一个荆币。

我听过，但是我也不知道普通话叫什么，我觉得看那个成份，应该是涤纶加什么

pp362475371 发表于 2013-5-1 09:50
确实有布料的名字叫“的确凉”啊

我觉得应该翻译成“迪壳良”

pp362475371 发表于 2013-5-1 09:50
确实有布料的名字叫“的确凉”啊

我知道。。。。我说的是这个名字取的好

楼主说的还真没听过

是不是小孩子穿的那种灯笼裤的料子啊

这发音我好想没听过

y19810404 发表于 2013-4-30 20:40
这个名字最经典了。。的确凉快

确实有布料的名字叫“的确凉”啊

pp362475371 发表于 2013-4-28 18:57
“的确凉”

这个名字最经典了。。的确凉快

灯笼裤？吧？？

○隨吢所慾`灬° 发表于 2013-4-28 21:07
我妈说纱卡、迪卡 跟“肤且”不一样的，但是她也不知道“肤且”的普通话怎么说

好吧

可能是化纤的一种，叫夫纤。化纤就是化学纤维，没有棉花成份。

吕老幺 发表于 2013-4-29 07:32
富纤

谢谢~

跌 壳 凉