卿

$ R, r0 Z9 ]- \) c
7 J- x: D* Y( ]4 q; K3 i# z- F        卿本佳人！眸若寒星缀苍穹，眉似新月舞天际，丹唇外朗，皓齿内鲜。其貌端庄，其姿胜
; K+ e0 v5 I  ~6 o, {* z' a柳，其性娴淑，其品贞洁。艳而不显于外，暗藏万种风情。媚则内敛于神，隐有百般温柔。浅
' {1 M: q2 l. @* Y1 t/ |# V! J浅轻笑似是三月春风来，更添星月一尺晖。微微暗叹犹如丝弦动人心，更教云雨自伤神。藏于
. W' d7 v) ]; F. z3 x众人难掩绝代风华，隐于花丛仍显一枝独秀。得卿为妻，夫复何求？
( Z; v/ Q+ g$ R% N9 s$ t
1 @8 W( p" k4 y% U' d译文:
        你是一个美丽的人。眼睛像是寒光闪闪的星星点缀着广阔的天空，眉毛像是弯弯的月亮飞
# \9 z4 t$ E; N- K- j; `9 f舞在天边。在明亮的鲜红嘴唇里洁白的牙齿鲜明呈现。你的相貌端正庄重，你的体态比柳树还
要袅娜多姿，你的性格文静善良，你的品德纯正高洁。你的美丽并不是表现在外表，而在于内
在的各种情怀。你的妩媚内敛在神韵之中，含有许多不为人知的温柔。浅浅的一笑给人感觉像
& S- V% L9 G) P- U( p  @+ I是到三月里的春风拂面般的舒爽，就连星星和月亮的光芒都会因为你的笑而显得分外明亮。微
( l+ _3 o. ~. |4 @: `微的一声叹息，比任何乐器更能打动他人的心，就连云和雨听了都会因此而觉得伤心。就算你
藏在人群之中也掩饰不了你那独一无二的美丽风采，如果你是一朵花，那么你就是百花丛中最
美的那枝。能娶你为妻，我还能再奢求什么？
) k- [5 N5 I+ j/ j% Y. |: V# t+ J
(此文于与妻相恋八周年之日为博夫人一笑而作.今时值光棍节,有心上人不敢表白而又看得上此文的兄弟,拿去用吧)
/ C) J, v! H7 ]$ c  f& t

暈···

多愁善感

不错啊

不知文理

不知文理。。。。。。。。。。。

回复 荆镇小梦 的帖子

汗,非词非赋亦非八股要啥文理呢?

居然搞出个“译文”
& k3 `) z$ D- s8 w( F  B2 T/ l% G" j4 ?不简单啊
莫非荆网的大众小学都没上过
/ Y! `3 u4 e+ Y$ O/ W我四年级的文化程度都能整明白的一段文字，有必要这般繁琐吗？